Последние новости
Королева Англии Елизавета I оказалась переводчиком "Анналов" Тацита
25 0

Королева Англии Елизавета I оказалась переводчиком "Анналов" Тацита

Новости культуры
Королева Англии Елизавета I оказалась переводчиком "Анналов" Тацита
Английский ученые Джон Марк Фило  выяснил, кто переводил на английский язык труд древнеримского историка Тацита "Анналы". 
Внимание ученого в процессе изучения переводов текстов римского историка привлек манускрипт XVI века. Тогда он решил сравнить этот документ с королевскими письмами. Анализ показал, что неразборчивые пометки и исправления, выполнены тем же почерком, что и письма английской королевы Елизаветы I. Фило пришел к выводу, что переводчиком труда римского историка была именно Елизавета I, а на бумаге  его зафиксировал писарь.
Доказательством авторства монарха являются свидетельствуют водяные знаки в виде льва и инициалы GB.

ОЦЕНИ СТАТЬЮ и НАПИШИ СВОЙ КОММЕНТАРИЙ:


Боярский поделился детской фотографией Боярский поделился детской фотографией
Увидеть актера без знаменитых усов можно лишь на архивных снимках. В гладко выбритом юноше с трудом разглядишь черты экранного гасконца. Теперь у
Марат Башаров помирился с женой Марат Башаров помирился с женой
Марат Башаров и Елизавета Шевыркова в очередной раз продемонстрировали семейную идиллию. После очередного серьезного конфликта, повлекшего за собой
Риск заражения гриппом определяет микрофлора Риск заражения гриппом определяет
Специалисты Университета Мичигана заявили, что в носовой полости и на слизистой горла человека есть бактерии, которые способны снизить вероятность
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Прокомментировать
нажмите на него, если не подошёл
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив